网上科普有关“只羡鸳鸯不羡仙是哪首诗的诗句?”话题很是火热,小编也是针对只羡鸳鸯不羡仙是哪首诗的诗句?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
只羡鸳鸯不羡仙没有完整诗句,是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来的俗语,原句应为“愿作鸳鸯不羡仙”,意思是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终生。只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要。
节选:
借问吹箫向紫烟,曾经学舞度芳年。
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见。
生憎帐额绣孤鸾,好取门帘帖双燕。
翻译:问她们可曾吹箫,她们答说曾经学习舞蹈度过花样年华。只要能和心爱的人厮守在一起,就是死了也心甘情愿;只要能和心爱的人厮守在一起,愿做凡人不羡慕神仙。比目和鸳鸯真是值得羡慕,只是君看不见他们成双结对。最恨帐前绣着孤鸾,愿将门帘贴上双飞的绕着花木梁的燕。
《长安古意》作品赏析作品是唐代诗人卢照邻创作的一首七言古诗,是卢照邻的代表作,也是初唐七言歌行的代表作之一。此诗托古意而写今情,展现了当时长安社会生活的广阔画卷。
在这首长篇七言诗中,诗人用传统题材写自身的感受,以铺陈的笔法,描绘当时京都长安的现实生活场景,流露出对美好生活的热爱和向往之情;写权贵阶层骄奢*逸的生活及内部倾轧的情况,深寓讽喻之旨;同时抒发了怀才不遇的寂寥之感和牢骚不平之气,也揭示了世事无常、荣华难久的生活哲理。
不羡鸳鸯不羡仙的全诗
倩女幽魂》背景插曲
十里平湖霜满天
寸寸青丝愁华年
对月形单望相互
只羡鸳鸯不羡仙
补充:
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
只羡鸳鸯不羡仙。前几句是什么?
1、梁羽生的《浣溪沙》诗为:只羡鸳鸯不羡仙,烽火未许换年华。玉钗重合镜重圆。愿向江湖同展望,且从游侠拓新天。相期毋负此良缘。
2、这首诗词表达了作者对于爱情和人生选择的思考,希望能够与伴侣共度一生,珍惜彼此的缘分,并且勇敢面对人生的挑战,不断拓展前进。
十里平湖霜满天,
寸寸青丝愁华年.
对月形单望相护,
只羡鸳鸯不羡仙
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集别思》一诗,如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:"十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙",不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:"十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年.若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙",可见徐版又改自李版.
关于“只羡鸳鸯不羡仙是哪首诗的诗句?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[雁白]投稿,不代表友开号立场,如若转载,请注明出处:https://yiukai.com/cshi/202504-21784.html
评论列表(4条)
我是友开号的签约作者“雁白”!
希望本篇文章《只羡鸳鸯不羡仙是哪首诗的诗句?》能对你有所帮助!
本站[友开号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“只羡鸳鸯不羡仙是哪首诗的诗句?”话题很是火热,小编也是针对只羡鸳鸯不羡仙是哪首诗的诗句?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望...