雨霖铃》柳永

网上科普有关“雨霖铃》柳永”话题很是火热,小编也是针对雨霖铃》柳永寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。注释①此调原为唐教坊曲...

网上科普有关“雨霖铃》柳永”话题很是火热,小编也是针对雨霖铃》柳永寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

注释

①此调原为唐教坊曲。相传唐玄宗避安禄山乱入蜀,时霖雨连日,栈道中听到铃声。为悼念杨贵妃,便采作此曲,后柳永用为词调。又名《雨霖铃慢》。上下阕,一百零三字,仄韵。

②骤雨:阵雨。

③都门帐饮:在京都郊外搭起帐幕设宴饯行。无绪;没有情绪,无精打采。

④留恋处:一作“方留亦处”。

⑤兰舟:据《述异记》载,鲁班曾刻木兰树为舟。后用作船的美称。

⑥凝噎:悲痛气塞,说不出话来。即是“凝咽”。

⑦去去:分手后越来越远。

⑧暮霭:傍晚的云气。沉沉:深厚的样子。楚天:南天。古时长江下游地区属楚国,故称。

⑨经年:经过一年或多年。

⑩风情:男女恋情。

译文

秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住。在汴京城门外饯行的帐篷里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。

自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?

鉴赏

柳永多作慢词,长于铺叙。此词表现作者离京南下时长亭送别的情景。上片纪别,从日暮雨歇,送别都门,设帐饯行,到兰舟摧发,泪眼相对,执手告别,依次层层描述离别的场面和双方惜别的情态,犹如一首带有故事性的剧曲,展示了令人伤心惨目的一幕。这与同样表现离情别绪但出之以比兴的唐五代小令是情趣不同的。北宋时柳词不但都下传唱,甚至远及西夏,“凡有井水饮处,即能歌柳词”(《避暑录话》)。柳词盛行于市井巷陌,同他这种明白晓畅、情事俱显的词风不无关系。下片述怀,承“念”字而来,设想别后情景。刘熙载《艺概》卷四:“词有点有染。柳耆卿《雨霖铃》云‘多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。念宵酒酲何处,杨柳岸、晓风残月’。上二句点出离别冷落,‘今宵”二句,乃就上二句意染之”。确实,“今宵”二句之所以被推为名句,不仅在于虚中有实,虚景实写,更因为以景“染”情、融情入景。“今宵酒醒何处”,遥接上片“帐饮”,足见虽然“无绪”却仍借酒浇愁以致沉醉;“杨柳岸、晓风残月”,则集中了一系列极易触动离愁的意象,创造出一个凄清冷落的怀人境界。“此去”以下,以情会景,放笔直写,不嫌重拙,由“今宵”

想到“经年”,由“千里烟波”想到“千种风情”,由“无语凝噎”想到“更与何人说”,回环往复又一气贯注地抒写了“相见时难别亦难”的不尽愁思。

宋人论词往往有雅俗之辨,柳词一向被判为“俗曲”。此词上片中的“执手相看泪眼”等语,确实浅近俚俗,近于秦楼楚馆之曲。但下片虚实相间,情景相生,足以与其他著名的“雅词”相比,因此堪称俗不伤雅,雅不避俗。

雨霖铃

 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!

 注释

 ①凄切:凄凉急促。

 ②都门:指汴京。 帐饮:设帐置酒宴送行。

 ③凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。

 ④经年:经过一年或若干年。

 ⑤风情:男女相爱之情,深情蜜意。

 译文

 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。

 自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

 赏析

 词是文学史上一种特殊的诗体,最早源于古乐府,兴起于唐代,经过晚唐五代的发展,至宋代已极为繁荣。“宋词”已成为我国文学史上的专用名词。宋代不仅词家众多,且风格亦多样。词本以婉约风格为主,到北宋苏轼才始创豪放一派。柳永是宋代婉约词派的代表词人,他继承发展了突出男欢女爱,别恨离愁的婉约词风,剪红刻翠的“艳科”,旖旎温柔的“情语”,成了柳词的主题。《雨霖铃》便是柳词中最能体现这种风格的杰作。

 《雨霖铃》这首词是作者离开汴京(当时为北宋首都),与情人话别之作。从上片的描写,读者可以这样想象:一个深秋的傍晚,北宋京都汴梁(今河南开封)郊外,一个临时搭起的帐篷内,一对男女饮酒话别。帐外,寒蝉凄惨地哀鸣,好像在为他俩伤别而哭泣。那不远处的长亭,已经隐隐约约,可见天色将晚,一场大雨也刚刚停歇。天将晚,雨已停,河边不时传来艄公的喊声:“快上船吧,要开船了!”两人不得已徐徐站起,移步出帐外,万般依恋之际,此刻可真的要分手了。你看他们双手相拥,泪眼相看,竟然一句话也说不出。船开了,人去了,渐行渐远。情人岸边伫立,含着泪,举着手,一直目送那兰舟消失在无边无际的暮霭里。

 这就是发生在近一千年前的北宋词人柳永与情人话别的场面,也就是《雨霖铃》上片所写的内容。首句“寒蝉凄切”,点明节令——深秋,“蝉”而“寒”,鸣音“凄切”,渲染了悲凉的环境气氛,为下文伤别张本,也为全文奠定了感情基调。“对长亭晚”,交代时间、地点,“骤雨”,描写天气。天下雨,正好停留;时将晚,停留时间有限,他们多么希望雨不停,天不晚啊!“都门帐饮”,可知写京都之事,言别离之情。一桌好酒好菜,怎奈二情伤别,满腹离愁,何来心思。实在是食之不香,饮而不畅,是谓“无绪”。乘船的“留恋”情人不忍别,撑船的眼看天将晚不得不割断他们的情丝而“催发”,这种主观意愿与客观形势之矛盾,使别情达到高潮。“执手”二句,生动细腻,描情绘意,绝妙无比。仿佛在舞台上看到的那生旦主角,两手相拥,两肩上耸,诉无语,泣无声,比千言万语,嚎啕大哭,悲之更切。表面写两人分手之情状,实际暗写了他们极其复杂微妙的内心活动。柔情蜜意千千万,唯在泪花闪烁间。“念去去”两句,为近景远景相连,虚景实景交融。烟波千里,楚天广阔,茫茫天涯,何处是归程?离愁别绪都几许?风吹浪涌融暮霭。这不仅衬写了别后怅然空虚的心情,同时也暗示了作者在政治上失意后迷茫的前程。

 《雨》词下阕主要写别后的痛苦。伤情离别,自古皆然,可万不该在这冷落清秋的时节,这叫人怎能忍受?第二句照应首句,“清秋”应“寒蝉”,衬托出自己的离情比古人更深,意义翻新,不入俗结。“今宵”二句为千古传诵名句。“酒醒”遥接上片“帐饮”,可见当时虽然情“无绪”,然借酒浇愁,还是沉醉了。扁舟夜发,愁醉迷蒙,忽然醒来,想必已是拂晓。惊起忙寻觅,情人在何处?所见者唯杨柳岸上晓风残月也。清秋的晓风是凉的,“月”前着一“残”字,而境界全出矣。更衬托了词人当时凄清悲凉冷落的心境。此刻的离愁别绪如风卷浪拥,不可遏止。真是“离愁波涌杨柳岸,别绪风连残月边”。

 “此去经年”以下四句虚写想象别后的情景。作者由“今宵”想到“经年”,由“千里烟波”想到“千种风情”,由“无语凝咽”想到“更与何人说”。作者离开情人,寂寞凄凉,孤独万分,从此后即使有良辰美景,也只形同虚设,然而越是有良辰美景,就越发使人念情伤神。恐怕别后只能在“冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”中虚度余日了。最后两句中,一“便”一“更”,表明念之心切,爱之情深。

 《雨霖铃》这首词主要以冷落凄凉的秋景来衬托情人难以割舍的离情,可以看出,作者当时在仕途上失意,不得已离京远行,这种抑郁的心情和失去爱情慰藉的痛苦交织在一起,便谱成了这首词的主旋律。其成功之处在于写出了他的真情实感,但格调较低沉,情调未免太伤感了些。另外在表现手法上,这首词以铺叙为主,白描见长,勾勒环境,描摹情态,惟妙惟肖。写景则近景远景相连,虚景实景结合;写情则极尽渲染衬托,层层推进。情随景生,景随情移,情景交融,感人至深。

关于“雨霖铃》柳永”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[丛杰]投稿,不代表友开号立场,如若转载,请注明出处:https://yiukai.com/cshi/202504-20637.html

(273)

文章推荐

  • 股票晚上几点可挂单-有哪些规则

    网上科普有关“股票晚上几点可挂单?有哪些规则”话题很是火热,小编也是针对股票晚上几点可挂单?有哪些规则寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。可以在晚上9点至11点之间挂单。规则:①集体招标有原则。一般遵循价格优先、时间优先、数量优先的原则。该交易商的

    2025年01月12日
    321
  • 有关高一生物的手抄报 初一生物手抄报

    网上科普有关“有关高一生物的手抄报初一生物手抄报”话题很是火热,小编也是针对有关高一生物的手抄报初一生物手抄报寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。七年五班第一期生物手抄报显微镜与细胞张坊中学八年级生物知识手抄报竞赛2020级四班生物手抄报第六期

    2025年02月10日
    350
  • 微乐里擦挂是什么意思

    网上有关“微乐里擦挂是什么意思”话题很是火热,小编也是针对微乐里擦挂是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。微乐里擦挂指的是在微乐麻将中杠牌的意思。根据查询相关资料信息显示,擦挂说法来自成都麻将,成都麻将讲究刮风下雨,其实就是杠牌的意思,而且

    2025年02月16日
    269
  • 血战到底胡牌的规则是什么?

    网上有关“血战到底胡牌的规则是什么?”话题很是火热,小编也是针对血战到底胡牌的规则是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。不同地区的胡牌有稍微不同,但是总体规则如下:缺门可胡。不能吃牌。杠牌补下一张牌。一家胡了并不结束这局,未胡的玩家继续打,直

    2025年03月02日
    352
  • 实测教程“逍遥拼三张开挂多少钱(真的有挂)

    网上科普有关“逍遥拼三张开挂多少钱”话题很是火热,小编也是针对逍遥拼三张开挂多少钱寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,逍遥拼三张开挂多少钱这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过微信【游戏】很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的

    2025年03月06日
    4
  • 分享干货”中至上饶麻将收费开挂”其实确实有挂

    分享干货”中至上饶麻将收费开挂网上科普有关“分享干货”中至上饶麻将收费开挂”话题很是火热,小编也是针对分享干货”中至上饶麻将收费开挂寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,分享干货”中至上饶麻将收费开挂这款游戏可以开挂的,确实

    2025年03月07日
    8
  • 分享干货”微乐掼蛋挂是真假(详细真的有挂)

    分享干货”微乐掼蛋挂是真假网上科普有关“分享干货”微乐掼蛋挂是真假”话题很是火热,小编也是针对分享干货”微乐掼蛋挂是真假寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,分享干货”微乐掼蛋挂是真假这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过微

    2025年03月07日
    4
  • 病毒的英文字母是什么(病毒的英文怎么写?)

    今天给各位分享病毒的英文字母是什么的知识,其中也会对病毒的英文怎么写?进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!艾滋病病毒的英文缩写是什么AIDS。艾滋病英文缩写是AIDS,也就是获得性免疫缺陷综合征,是由人免疫缺陷病毒感染之后引起的慢性传染病。艾滋病主要通过性传播、血

    2025年03月11日
    8
  • 颈部疱疹病毒是什么引起的症状(颈部长疱疹)

    本篇文章给大家谈谈颈部疱疹病毒是什么引起的症状,以及颈部长疱疹对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。eb病毒是什么症状首先,会表现为发热,因为EB病毒会引起儿童的全身炎性反应,从而造成体内炎性细胞的增高造成出现发热。其次,会引起儿童的淋巴结肿大,淋巴结肿大主要是以颈部的淋巴结肿大

    2025年03月11日
    4
  • 新一轮尾号限行(北京小客车新一轮尾号限行)

    今天给各位分享新一轮尾号限行的知识,其中也会对北京小客车新一轮尾号限行进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!重要提醒!明天开始!大城县执行新一轮限行尾号措施……大城县自2022年4月6日至7月3日执行新一轮限行尾号措施。具体规则及注意事项如下:限行尾号规则:工作日(

    2025年03月23日
    3

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 丛杰
    丛杰 2025年04月05日

    我是友开号的签约作者“丛杰”!

  • 丛杰
    丛杰 2025年04月05日

    希望本篇文章《雨霖铃》柳永》能对你有所帮助!

  • 丛杰
    丛杰 2025年04月05日

    本站[友开号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 丛杰
    丛杰 2025年04月05日

    本文概览:网上科普有关“雨霖铃》柳永”话题很是火热,小编也是针对雨霖铃》柳永寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。注释①此调原为唐教坊曲...